(For English scroll down)

Verden gjør alt for å gjøre livet her på jorden så attraktivt som mulig og ikke for å la oss tenke på døden. Og likevel kommer døden til alle.

Har du noen gang tenkt på hvordan du vil bli husket senere? Når du blir begravet og barna eller andre rydder opp etter deg. Når alle skapene dine blir ryddet, klærne dine kastes og tingene dine blir delt eller ført bort. Når det du alltid fant veldig verdifullt havner i søppelet, og når alle notatbøker og dokumentene dine kan leses av alle.

Hvor fint det ville være hvis barnebarna våre sier: "Hvis jeg er gammel senere, ønsker jeg å bli som bestemor/bestefar." Tror du de mener at du hadde så fine ting, at du kunne reise på så fine ferier eller at du hadde det så bra med deg selv? Eller at de tenker på det faktum at de alltid var velkomne, at de visste at du ba for dem og at du virkelig var interessert i deres oppturer og nedturer. At de kunne sitte så komfortabelt mot de myke mor/fars armer når du leste og at du var en sjenerøs bestemor/bestefar. "Her barn, ta noen godbiter." Eller hvis de kunne spille fotball med bestefar eller spille et sjakkspill. En bestemor som lærte dem å strikke, hekle eller bake kaker.

Ha din egen ende i tankene. Hva vil du la igjen? Pinlige dagbøker, esker fulle av gammelt skrot og et berg av gjeld gjemt i et virvar av ufattelige papirer eller beviset på et enkelt, men godt liv og noen økonomiske ressurser for dine (barne)barna?

Å bli gammel er en vakker gave. Du kan se frem til en vakker fremtid som ikke lenger er langt borte, og du kan se tilbake på Guds lojalitet i livet ditt. At du blir husket som en som elsket Gud over alt og andre hjalp Ham til å elske. Som en mann/kvinne, far/mor eller en bestefar/bestemor som har sin skatt i himmelen.

Your inheritance

The world does everything to make life here on earth as attractive as possible and not to let us think of death. And yet death comes to everyone.

Have you ever thought about how you will be remembered later? When you are buried and your children or others clean up after you. When all your closets are cleared out, your clothes are thrown away, and your things are divided or taken away. When what you always found very valuable ends up in the trash, and when all your writings and documents are available for everyone to read.

How nice it would be if our grandchildren said, "When I'm old, I want to be like Grandma/Grandpa." Do you think they mean that you had such nice things, that you could go on such nice vacations or that you had such a good time with yourself? Or that they think about the fact that they were always welcome, that they knew you were praying for them and that you were genuinely interested in their ups and downs. That they could sit so comfortably against the soft Mommy/Daddy arms when you read and that you were a generous Grandma/Grandpa. "Here, kids, have some treats." Or if they could play soccer with Grandpa or play a game of chess. A grandmother who taught them how to knit, crochet or bake cakes.

Keep your own end in mind. What do you want to leave behind? Embarrassing diaries, boxes full of old junk and a mountain of debt hidden in a tangle of unfathomable paperwork or the evidence of a simple but good life and some financial resources for your (grand)children?

Growing old is a beautiful gift. You can look ahead to a beautiful future that is no longer far away, and you can look back on the loyalty of God in your life. That you are remembered as someone who loved God above everything and helped others to love Him. As a man/woman, father/mother or a grandfather/grandma whose treasure was in heaven.

© Copyright psyke59gradernord.com