(For English scroll down)
Det er lett å ha en viss visjon om deg selv, eller livet ditt, når alt rundt deg er rolig. Men det blir en helt annen historie når du blir konfrontert med oppførsel som strider mot din rettferdighetssans.
Det er en øvelse i å holde seg rolig.
Det er en påminnelse om å være korrekt og høflig, men ikke å gjøre mer enn nødvendig for andre som du ikke har noe videre forhold til.
Det er forskjellen mellom å være «vennlig» og «hyggelig».
Vennlighet gir energi fordi du uselvisk gjør en god gjerning som gjør noen andre glade. Du prøver å glede andre. Å være hyggelig krever energi og blir sjelden lagt merke til.
Spesielt når du alltid gjør alt for andre og ikke forventer noe tilbake fordi du er så hyggelig, tror folk de kan gjøre hva som helst mot deg.
Ekstra arbeid legges på skrivebordet ditt, noe som gjør at du jobber overtid. Barna dine tar alt du gjør for gitt og ser på foreldrehjemmet deres som et hotell og mamma som kammerpike. Dine naboer, familie eller bekjente tror at de hele tiden kan ringe deg fordi du alltid sier «ja» mens du inni deg skriker «nei». Fordi de ikke skjønner at ting også krever innsats for deg, og på bekostning av noe annet du heller vil gjøre.
Å sette grenser mot andre sikrer at du ikke blir bitter og altfor desillusjonert.
Eller som min evig stoiske mann sier: pust inn, pust ut.
Have a nice life in a world full of jerks
It is easy to have a certain vision of yourself, or your life, when everything is calm and tranquil around you. But it is a completely different story when you are confronted with behaviour that goes against your sense of justice.
It's an exercise in staying calm.
It is a reminder to remain correct and polite, but not to do more than necessary for others with whom you have no further relationship.
It's the difference between being “kind” and “nice”.
Kindness gives energy because you selflessly do a good deed that makes someone else happy. You try to give pleasure to others. Being “nice” takes energy and is rarely noticed.
Especially when you always do everything for others and expect nothing in return because you are so nice, people think they can do anything to you.
Extra work is placed on your desk, causing you to work overtime. Your children take everything you do for granted and see their parental home as a hotel and mom as the chambermaid. Your neighbours, family or acquaintances think they can constantly call on you because you always say “yes” while inside you scream “no”. Because they don't realize that things also require effort for you, and at the expense of something else that you would rather do.
Setting boundaries with others ensures that you do not become bitter and overly disillusioned.
Or as my eternally stoic husband says: breathe in, breathe out.
© Copyright psyke59gradernord.com
